- побуждать или подстрекать кого-л. к чему-л.
- encourage or incite smb. smth.
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
3.4.3.1. — 3.4.3.1. Предложения, отображающие ситуацию собственно влияния Типовая семантика Живое существо, социальный институт или неодушевленная субстанция влияет, воздействует на кого , что л., побуждая к чему л. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ВЛИЯНИЯ… … Экспериментальный синтаксический словарь
склонять — СКЛОНЯТЬ1, несов. (сов. склонить), на что или к чему. Изменяя позу (о человеке), опускать (опустить) голову и прислонять (прислонить) ее к чему л., положить на что л. [impf. to incline, bend, bow; to bow one’s head (to, before)]. Застыв у… … Большой толковый словарь русских глаголов
НАУКА — жен. учение, выучка, обучение. Жизнь наука, она учит опытом. Отдать кого, пойти, или взять кого в науку. Не для муки, для науки. Кнут не мука, вперед наука. Наука не мука (не бука). Наука учит только умного. Дураку наука, что ребенку огонь. Не… … Толковый словарь Даля
ПРОВОЦИРОВАТЬ — лат. provocare, от pro, в, и vocare, звать. Вызывать, побудить. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПРОВОКИРОВАТЬ, ПРОВОЦИРОВАТЬ (лат., от pro в, и vocare звать) … Словарь иностранных слов русского языка
ПОНУЖДАТЬ — ПОНУЖДАТЬ, понужать; понудить кого к чему, побуждать, заставлять, принуждать, нудить, неволить, силить; поощрять, подстрекать. Крайность понуждает к просьбам. Понудь ка лошаденку, подгони. Мельницу понудило, архан. сперло льдом, водой. Берег… … Толковый словарь Даля
ИНСПИРИРОВАТЬ — [лат. inspirare] внушить (внушать) кому л. какой л. образ действий, вымысел; вызвать подстрекательством что л. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ИНСПИРИРОВАТЬ Тайно внушать кому либо известные стремления, мысли; вдохновлять. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНСПИРИРОВАТЬ — ИНСПИРИРОВАТЬ, инспирирую, инспирируешь, совер. и несовер. (от лат. inspiro вдохновляю) (книжн.). 1. кого что. Подстрекнуть (подстрекать) к каким нибудь действиям. Враждебный элемент инспирировал крестьян на выступление. || что. Организовать что… … Толковый словарь Ушакова